Comment définir la langue de Carrd
Définir la langue de votre site Carrd
- Connectez-vous à Carrd et ouvrez le site que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur "Publier" (la petite icône de disquette dans le menu de navigation).
- Cliquez sur "Paramètres" (icône d'engrenage).
- Trouvez le champ "Langue".
- Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
- Après avoir fait votre sélection, publiez votre site.
Définir la langue dans Carrd ajoute un attribut lang au HTML de votre site (par exemple, <html lang="fr">). Cet attribut indique aux navigateurs, moteurs de recherche et technologies d'assistance dans quelle langue votre contenu est rédigé.
Ce petit détail a quelques effets importants :
- Les moteurs de recherche l'utilisent pour mieux indexer votre site dans la version linguistique correcte de Google (par exemple, Google Japon ou Google Espagne).
- Les navigateurs peuvent afficher des éléments d'interface localisés, tels que le formatage des dates ou les indices de saisie, en fonction de la langue de la page.
- Les outils d'accessibilité comme les lecteurs d'écran s'appuient sur la balise
langpour prononcer correctement les mots dans la langue cible. - Les outils de traduction tels que Google Traduction détectent plus précisément la langue d'origine lorsque cette balise est définie.
Remarque : La plupart des modèles Carrd utilisent l'anglais par défaut, vous devez donc changer manuellement la langue de la page si vous écrivez du contenu non anglophone. Choisir le bon paramètre de langue aide votre site Carrd à atteindre un public mondial et garantit une expérience accessible pour tous les visiteurs.
Définir la langue de l'éditeur Carrd
Actuellement, l'interface utilisateur de l'éditeur Carrd est disponible uniquement en anglais. Cela signifie que tous les boutons, menus et étiquettes apparaissent en anglais, même si votre site publié est dans une autre langue. Bien que cela puisse être un défi pour les utilisateurs non anglophones, l'éditeur reste facile à utiliser grâce à sa disposition visuelle et son design intuitif basé sur des icônes.
Vous pouvez toujours créer des sites dans n'importe quelle langue—seule l'interface d'édition est limitée à l'anglais.
Si vous souhaitez utiliser l'éditeur en Français, nous vous recommandons d'explorer notre outil, slidde. Nous comprenons l'importance de l'accessibilité et nous nous engageons à améliorer votre expérience utilisateur.